I guess it could be. I don't remember seeing this issue before so I guess that could be an option to try. Can you remove this charset from the layout template file and see if it appears as the tag instead of the html?
Here is the portion:
Code:
<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=utf-8" />